In order to resolve this issue, please do the following:
1. Launch the video.
2. Right-click on the video in the Elmedia Player > Choose the subtitles.
If the problem still persists, please proceed with the following steps:
1. While watching a video, swipe down on your remote's Touch surface.
2. Swipe right to see the Subtitles menu.
3. Swipe down and choose the subtitles that you want to use.
If it does not help, please contact us via email
support@eltima.com for further discussion.