Thanks for the question. Let me clarify that USB Network Gate itself doesn't control or limit the speed. It depends mostly on your network, channeled width, bandwidth limit.
I would recommend trying decreasing camera resolution or in case if you are using USB 2 you can test with USB 3.
Should you have any questions please reach me at firstname.lastname@example.org
Borys Khokhlenko | Eltima Customer Support